US suspends military assistance to South Africa amid rising tensions