Cheetahs must stop errors, says coach