Proteas' white ball coach Rob Walter steps down citing personal reasons