Stormers aren’t operating at the level they could be, says Levy