Kane ends August drought as Spurs enjoy 'home' comforts