How actor Cantona James immersed himself to prepare for role in new hit show, Spinners