Controversial 'Afrikaner Act' in US Congress offers refugee pathway for white South Africans