Top investigator says he was 'intimidated' to stop him from appearing before Zondo