eThekwini faces fierce backlash over 'ridiculous' proposed tariff hikes