Infighting in eThekwini Metro stalls services