Concerns raised over plan to build a homeless shelter in Illovo