Tiny dachshund survives 16 months on remote island but eludes rescuers