Steveno van Rhyn ‘fell from bakkie’, court hears