Living costs, mental health crisis take toll on domestic workers