Experts say it’s unlikely that we’ll avert a fourth wave of Covid-19 infections